The Dark Knight Returns, Part 1 อีกคืนหนึ่งตกอยู่ที่เมืองก็อตแธมและความมืดมิดก็คืบคลานอาชญากรรมและความชั่วร้ายออกจากเงามืด ยุคสมัยของแบทแมนและซุปเปอร์ฮีโร่ผู้สูงศักดิ์คนอื่นๆ เป็นเพียงความทรงจำที่เลือนลาง ความรุนแรงและความสิ้นหวังเป็นลางสังหรณ์ในยุคของเรา แต่เหตุการณ์หนึ่งจะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง เมื่อฮาร์วีย์ “ทูเฟซ” เดนท์หลีกเลี่ยงชีวิตที่เคยได้รับการฟื้นฟูจากการทุจริต บรูซ เวย์นผู้ชราภาพและผุพังสวมหน้ากากและผ้าคลุมอีกครั้ง ด้วยเสียงพากย์ที่นำโดยปีเตอร์ เวลเลอร์, เอเรียล วินเทอร์ และเดวิด เซลบี ตำนานการ์ตูนดีซีที่กล้าหาญนี้มีชีวิตขึ้นมาด้วยการต่อสู้ที่ยากจะลืมเลือน การไล่ล่าอันน่าตื่นเต้น และคำสัญญาของวันพรุ่งนี้ที่ดีกว่าสำหรับมนุษยชาติ เพราะไม่มีที่ไหนให้อาชญากรต้องหลบซ่อนเมื่อ ผลตอบแทน